Raubkatze oder Kuschelbär?

Da telefoniere ich gerade mal wieder mit Fräulein J. - der jungen Frau, die in ihrem Fiat Panda eigentlich so etwas wie einen Baby-Hummer (das Auto, nicht das Tier) sieht und erwähne so nebenbei Eukalyptus-Blätter samt ihrer tierischen Anhängerschaft... und da stellt sich raus, daß sie die Typenbezeichnung ihres betagten Fiats stehts mit jener wilden Raubkatze namens Panther verbunden hat. Phonetisch nicht ganz nach zu vollziehen ohne das Wissen darüber, dass besagte Freundin einige Zeit in den neuen Bundesländern verbracht hat. ;) Das ihr Auto aber nach einem kleinen, kuscheligen Eukalyptusfresser benannt ist, war für sie nur schwer zu verdauen... Sie weigerte sich nach einiger Zeit, weiter über das Thema zu reden. So platzen Träume... dachte sie wohl zu diesem Zeitpunkt unter anderem darüber nach, das so manches Autos sehr wohl nach einer Wildkatze benannt ist ;-)

Sachen gibt's... ;-)))